Immagina un grande edificio con tanti uffici․ Per non perdersi e per muoversi in modo sicuro e ordinato, c'è bisogno di un piano che indichi le strade all'interno dell'edificio, come le scale, gli ascensori, le porte e i corridoi․ Questo piano è ilpiano di circolazione interna aziendale․
Il piano aiuta i dipendenti a trovare la loro strada, a evitare di incrociarsi e a muoversi in modo sicuro․ È come un gioco da tavolo, ma invece di pedine ci sono persone e invece di caselle ci sono uffici e corridoi․