Immaginate di avere un negozio di giocattoli. Per vendere i giocattoli, avete bisogno di una speciale licenza che vi permetta di farlo. Questa licenza ha una data di scadenza, come un biglietto per un film. Se la licenza scade, non potete più vendere giocattoli.
Una "richiesta di proroga per la convalida della licenza locale commerciale" significa chiedere al Comune di estendere la data di scadenza della vostra licenza. È come chiedere al cinema di lasciarvi vedere il film ancora un po' dopo che è finito. In questo modopotrete continuare a vendere i vostri giocattoli senza problemi.